책과 문학
-
-
순수문학과 쟝르문학
제목처럼 거창한 내용은 아니고… 문학작품 중에서 특히 좋아하는 걸 꼽자면 순수문학 범주에 들어가는 일반적인 소설과 쟝르문학 범주에 들어가는 SF를 상당히 좋아하는 편이다. ‘쟝르(genre)’라는 말 자체가 ‘유형’이나 ‘종류’를 의미하기 때문에 동어반복적인 표현 같지만, 쟝르문학은…
-
-
-
Cormac McCarthy의 The Road
미국 소설가라서 그런가, 기독교적인 느낌을 지울 수 없다. 작품에서 드러나는 “아이”의 이미지는 인간의 순수성 그 자체에 대한 상징(더 나아가 원죄가 없는 구세주의 이미지)이고, 유랑자들을 순례자라고 표현하는 것도 대뜸 종교적 색채가 느껴졌다. 번역 상의…